1971’de doğdu ve güney Batı Şeria’daki Beytüllahim’de yaşayan bir ailenin çocuğu olarak Kudüs’te büyüdü. Ürdün’deki Bilim ve Teknoloji Üniversitesi’nde mimarlık okudu, ardından Ürdün’deki Yarmouk Üniversitesi’nde gazeteciliğe geçti ve ilk unvanıyla mezun oldu. Mezun olduktan sonra, Şirin Ebu Akile, Filistin’e döndü ve Birleşmiş Milletler Filistinli Mültecilere Yardım ve Çalışma Ajansı (UNRWA), Filistin’in Sesi Radyosu, Amman Uydu Kanalı, Miftah Vakfı ve Monte Carlo Radyosu gibi çeşitli ajanslarda medya görevlerinde çalıştı.